2010年11月10日水曜日

Scar face

Scar face scar face men is crying
Scar face scar face men is lonely today and day

Black crows flying blue sky
Sunlight shining so blight to me

Black eyes ,what do you see
Will you see tomorrow? tomorrow (it is in this place)


Ohh please baby don't look back again
その胸の中(inside of me)
願いがあるなら

ohh please baby promiss to the sky
その胸の中(inside of you)
願いがあるなら woh woh woh

night and day
night and day
night and day


(和訳)

顔に疵がある男は泣いていた
顔に疵がある男は毎日孤独だった

黒いカラス達が青い空を飛んでいく
太陽の光が俺をまぶしく照らす

黒い瞳に何が見える
お前には明日が見えるか?明日が・・・

振り返らないでくれ
その胸の中迷いがあるなら

空に祈りをかけてみてくれ
その胸の中願いがあるなら

昼も夜も

lyric by:takahiro ishii

0 件のコメント:

コメントを投稿