Paradice

In chopper of a frame tank
pink cadillac of pinstripe
passion fruit and lamb cork of a sexy lady full


I caught sight of in a corner of long beach
dazzling sunset and BGM
of a steel drum which are reflected in your eyes


The shinig sun, the blue sea , a white sandy beach
everybody come in welcome to the paradise
it is a voice of a bird to sweet incence
a tree of lasi wavers in sound of the waves to carry the sea breeze

it is struck to rain and blow on a wind
even if it strunbles and falls stand up
the place to aim at and which should arrive exists previonsly

music by: kenichiro takata / morishita tatsuhiko
lyrics by : takahirock ishii

(和訳)
フレイムタンクのチョッパーに
ピンストライプのキャデラック
香るパッションフルーツと
悩殺レディーのラムコーク

ロングビーチの片隅で
見かけた君の瞳に映る
まぶしいほどの夕焼けと
スチールドラムのBGM

輝く太陽　青い海　白い砂浜
ここは南のアイランド
甘い香りに鳥の声
潮風運ぶ波音に
椰子の木揺れるパラダイス